zekerheid

{{zekerheid}}{{/term}}

1 [veiligheid; onderpand] sûreté 〈v.〉

2 [stelligheid; zaak die vaststaat] certitude 〈v.〉

♦voorbeelden:

1   iemand een gevoel van zekerheid geven • sécuriser qn.

     iets in zekerheid brengen, stellen • mettre qc. en lieu sûr

     voor alle zekerheid • à tout hasard

2   de sociale zekerheid • la sécurité sociale

     een grote zekerheid hebben in zijn optreden • avoir beaucoup d'aplomb

     zekerheid krijgen, hebben (over) • être fixé (sur)

     iets met zekerheid zeggen • dire qc. avec certitude

     met aan zekerheid grenzende waarschijnlijkheid • avec une probabilité avoisinant la certitude

Deens-Russisch woordenboek. 2015.